Prevod od "nás rozdělit" do Srpski


Kako koristiti "nás rozdělit" u rečenicama:

Ale v roce 1 954 si Francouzi s Američany uzurpovali právo nás rozdělit a unést Jih.
Ali 1954. francuski i amerièki saveznici razdvojili su nas i oteli jug.
Chtějí nás rozdělit, protože jsme symbolem muže a ženy, jejichž vztah něco znamená. Bez jejich chlípnosti, zvrhlosti a pominutí smyslů.
Žele nas razdvojiti... jer smo simboli toga što pošteni muškarac i žena mogu znaèiti jedno drugom... bez ikakvih sitnièavih aferica.
Teď už to vidíš, není možné nás rozdělit.
Ali vidiš, sada se ne možemo razdvojiti.
Pane Ho, lidi z venku vídí, jak jsme si blízcí a chtějí nás rozdělit.
Sam, ovo je stupica. Netko mi je zavidan.
Snaží se nás rozdělit Odtáhnout nás od ostatních.
Покушавају да нас раздвоје, да нас одвуку од осталих.
Neposlechl jsem, protože já a Tal se milujeme a není správné nás rozdělit.
Prekršio sam ih zato što se Tal i ja volimo, i nemate pravo da nas razdvajate.
Tvůj plán je dát nás dohromady nebo nás rozdělit?
Je li tvoj plan da nas sastaviš ili da nas rastaviš?
Ne! Snaží se nás rozdělit na malé skupiny.
Pokušava da nas razdvoji u manje grupe.
Nepřítel je velice zákeřný, snaží se nás rozdělit a rozklížit v samých základech náš skvělý národ.
Naš neprijatelj je nezajažljv, i gleda da nas podeli i uništi temelj naše velike nacije.
Začnu zase chodit s Robertem a jestli se pokusíš nás rozdělit, nebo ho necháš vyhodit, pak odejdu a už mě nikdy neuvidíš.
Ja æu poèeti ponovo da izlazim sa Robertom, i ako pokušaš da nas rastaviš ili da on dobije otkaz, onda æu otiæi, i nikada me više neæeš videti.
Nás rozdělit nemůžeš, spojuje nás zábava.
Ne možete da nas razdvojite. Mi smo zalepljeni.
a nenechala nás rozdělit neviditelnými silami.
te ne bi pustila da ih valovi odnesu.
Od chvíle, kdy jsem tě potkal, a jakmile to tvůj syn zjistil, snaží se nás rozdělit...
Otkad sam te upoznao, otkad je tvoj sin svestan toga, on radi na tome da nas rastavi.
Pokusí se nás rozdělit jako partnery i jako pár.
Pokušaæe da nas rastavi i kao partnere i kao par.
A i když ses snažil nás rozdělit, když žena zatouží po něčem tak... toužebném, najde si k tomu cestu.
I, iako si nas se trudi razdvojiti, ali kada žena žudi za neèim tako... punim žudnje. Ona pronaðe naèin.
Nezapomeňte, že taktika Migoiů v letadle byla nás rozdělit.
Seæaš se da je njihova taktika u avionu bila da nas razdvoje.
A mám dost potíží, aby věci funovaly i bez toho, abyste se vy dva snažili nás rozdělit.
I imam dovoljno problema da saèuvam ovu vezu i bez tvog mešanja.
Jste si jisti, že chcete Chcete-li nás rozdělit znovu?
IMAŠ PROBLEM? - JESTE LI SIGURNI DA ŽELITE OPET DA NAS RAZDVOJITE?
Pokud je necháme nás rozdělit, tak vyhrají.
Ako dozvolimo da nas podele, pobediæe nas.
A ví, že nejlepší způsob, jak nás rozdělit, je dostat se mezi nás.
Zna da je najbolji naèin da nas razdvoji ako stane izmeðu nas.
Nesnažíš se nás rozdělit, že ne?
Pokušavate da razbijete tim, zar ne? –Ne, ne, ne.
Ne, nedovolíme mu nás rozdělit, že ne?
Ali neæemo mu dozvoliti da nas razdvoji, zar ne?
1.3719499111176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?